voor ons alle "fijne feestdagen"

fijne feestdagen

en voor iedereen die geen nederlands spreekt.

Arabisch; I'd Millad Said oua Sana Saida

Argentijns; Felices Pasquas

Armeems ;Shenoraavor Nor Dari

Baskisch; Zorionak eta Urte Berri On

Boheems; Vesele Vanoce

Braziliaans; Boas Festas

Bretons; Nedeleg laouen na bloavezh mat

Bulgaars; Tchestita Koleda

Catalaans; Bon Nadal

Cornish; Nadelik looan

Croatisch ;Sretan Bozic

Tsjechisch ; Prejeme Vam Vesele Vanoce

Deens ;Glædelig Jul

Engels; Merry Christmas

Farsi; Cristmas-e-shoma

Fins ;Hyvaa joulua

Frans ;Joyeux Noel

Fries; Noflike Krystdagen

Duits ;Froehliche Weihnachten

Grieks ;Kala Christouyenna

Hawaiian; Mele Kalikimaka

Hebreeuws ;Mo'adim Lesimkha. Chena tova

Hindi; Shub Naya Baras

Hongaars; Kellemes Karacsonyi unnepeket

IJslands; Gledileg Jol

Indonesisch; Selamat Hari Natal

Iraaks; Idah Saidan Wa Sanah Jadidah

Iers; Nollaig Shona Dhuit

Italiaans ;(Auguri di) Buon Natale

Japans; Shinnen omedeto

Koreaans; Sung Tan Chuk Ha

Maori; Meri Kirihimete

Noors ;God Jul

Papiamentu;Bon Pascu

Pools ;Wesolych Swiat Bozego Narodzenia

Portugees; Boas Festas

Russisch; Pozdrevlyayu s prazdnikom

Sami ;Buorrit Juovllat

Gaelic; Nollaig chridheil huibh

Slowaaks; Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok

Sloveens; Vesel Bozic. Srecno Novo Leto

Spaans; Feliz Navidad

Thais; Sawadee Pee Mai

Turks ;Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Vietnamees; Chuc Mung Giang Sinh

Welsh; Nadolig Llawen

Zuid-Afrikaans; Een Plesierige Kerfees

Zweeds;God Jul